Cheers

Ich habe mir eine neue Serie auf DVD gekauft, ok noch keine ganze Serie, aber zumindest eine Staffel und zwar Cheers Staffel 3.
Ich hätte natürlich auch mit Staffel 1 anfangen können, aber das ist mir zu teuer, eine Staffel kostet um die 20 Euro und die ersten beiden Staffeln sind nett, aber für mich eben keine 20 Tacken Wert. Ab Staffel 3 beginnt die Serie aber besser zu werden und mit der 5 Staffel läuft sie zur Bestform auf. Leider gibt es aktuell nur 4 Staffeln auf deutsch, somit liegt das beste noch vor uns und ich hoffe sehr das wir alle Folgen von Cheers früher oder später bekommen werden.

Der Schauplatz der Handlung

Cheers, der Megaerfolg mit Startschwierigkeiten

11 Staffeln sollte Cheers vergönnt sein, somit ist sie eine der langlebigsten Serien überhaupt. Die Figur des Fraiser bekam nach dem Ende von Cheers übrigens eine eigene Serie die ebenfalls 11 Staffeln lief. Kelsey Gramer, der die Figur spielte hält somit einen Rekord, er ist der einzige Schauspieler der 25 Jahre durchgängig eine Serienfigur spielte (Serie nicht Soap).
Am Anfang sah es aber für die Serie gar nicht so gut aus, die Kritiker mochten sie, die Zuschauerzahlen aber waren wenig berauschend. Nach der zweiten Staffel wurde daher überlegt die Serie einzustellen. Aber man gab ihr noch eine weitere Chance und fügte eine neue Figur in die Serie ein, Fraiser halt. Außerdem wurden Randfiguren etwas mehr in den Mittelpunkt geholt. Norm und Cliff bekamen etwas mehr Raum, in der ersten Staffel waren sie nur Statisten, in 2 gab man ihnen etwas mehr Profil und ab der dritten waren sie schon nicht mehr von der Serie wegzudenken.
Norm hält auch einen Rekord, diese Figur hat nämlich in 6 unterschiedlichen Serien mitgespielt, Cliff hingegen nur in 5. Meist war es halt ein Gag in einer Serie wenn Cliff und Norm in einer Bar im Hintergrund saßen und ihr Bier tranken. Lustig auch das man Norm in Deep Space Nine ein weiteres Denkmal setzte. Die Figur Morn, die in Quarks Bar meist wortkarg am Tresen sitzt ist nämlich eine Homeage an Norm.

Einschnitte und Wendepunkte gab es aber in der Serie aber immer mal wieder, bis Mitte der dritten Staffel war Sam der Barkeeper vom Cheers, ‚der Coach’ gehörte aber genauso zum Stammpersonal. Der Schauspieler aber verstarb während der dritten Staffel und wurde so auf Urlaub nach Florida geschickt (ein Witz der dritten Staffel, Cliff kam Anfang der Staffel von dort aus dem Urlaub und keiner wollte seine Urlaubsgeschichten anhören).
In der dritten Staffel kam die sehr beliebte Figur des Fraiser, wie ja schon erwähnt hinzu. Da Sam nicht alleine hinter dem Tresen bleiben sollte wurde der Coach in der 4 Staffel durch Woody ersetzt. Am Ende der 5 Staffel verlässt Diane dann die Serie und ist nur noch in einigen Folgen als Gaststar dabei. Ihr Ersatz wird Kirstey Alley, die ich auch wesentlich besser finde als die doch etwas biedere Diane.

Sam Malone

Frauenheld, ehemaliger Baseballstar und trockener Alkoholiker, das ist Sam Malone. Zusammen mit Coach leitet er das Cheers. Sein Verschleiß an Frauen ist groß, so bleiben die Aushilfen meist nicht lange, bis Diane kommt. Es entwickelt sich so etwas wie eine Hassliebe zwischen den beiden mit vielen aufs und abs. Zum Schluss der Serie kriegen die beiden sich aber.

Die Darsteller Staffel 8 (?)

Diane
Sie ist eine etwas eingebildete Dame die sich eigentlich zu fein ist um als Bedienung zu arbeiten. Sam bringt sie in regelmäßigen Abständen zur Weißglut, in der 5 Staffel kriegen die beiden sich aber und Diane fährt auf einen 6 monatigen Urlaub. Sam ist hier schon klar das sie nicht zurück kommen wird und so ist es auch. Nach Staffel 5 stieg Shelly Long dann auch aus, kam aber noch mal wieder in Gastauftritten und im Serienfinale sind Sam und Diane wieder zusammen.

Norm
Alle Gäste eines Restaurants rufen immer „Norm!“ wenn dieser den Laden betritt, ein Running Gag der Serie. Anfangs nur ein Statist wird Norm nach und nach ein immer festerer Bestandteil der Serie. Er gehört schon fast zum Inventar des Ladens und sitzt rund um die Uhr am Tresen. Ein lustiger Satz von ihm ist „Ich hab hier gestern 12 Stunden neben einem Typen gesessen, man was für ein beschissenes Leben muss der haben...“ Norm selbst ist verheiratet, jammert aber immer über seine Frau und seine Ehe herum.

Cliff
Meine absolute Lieblingsfigur der Serie ist Cliff, er wohnt noch zu Hause bei seiner Mutter, ist Postbote und hat viele Macken. Die anderen sind oft genervt von Cliff und seinen Geschichten, was zu einigen der besten Szenen der Serie führt.
Ein Satz bei dem ich mich fast bepisst hätte vor lachen war
Cliff:„Ich könnte auf die Brief spucken, sie zerreißen und das Klo runter spülen und die würden mich nicht feuern!“
Norm: „Woher weißt du das?“
Cliff: „... ... ... och nur so...“

Coach
Sams alter Baseball Coach wird auch von allen nur Coach genannt. Er ist italienischer Abstammung, alt und vertrottelt, aber mit Sicherheit so etwas wie die gute Seele der Bar.
Da der Darsteller verstarb wurde die Figur glücklicherweise nicht einfach neu besetzt sondern gestrichen. Als neuer Mann hinterm Tresen kam schließlich Woody hinzu. Ich mochte Coach nie sonderlich. Seine Gags und sein Schauspiel waren oft einfach nur mies.

Fraiser
Fraiser mochte ich auch nie sonderlich, aber es gibt schlimmere Figuren (jedoch hab ich mir nie den Spin Off angesehen, ist ja nur Fraiser). Er kommt in der dritten Staffel hinzu, Sam hat hier ein Alkoholproblem und der Psychiater soll ihm helfen. Dumm nur das dieser eben auch Dianes neuer Lover ist.

Karla
Karla hat viele Kinder von vielen Typen, sie ist außerdem schlagfertig in jeder Beziehung. Als erste Kraft in der Bedienung im Cheers gehört sie schon fast zum Inventar.

Woody
Ab Staffel 4 verstärkt Woody die Crew vom Cheers. Er ist schon recht dumm und naiv und kommt vom Land. Das lässt ihn oft auch als etwas weltfremd erscheinen.
Woody wird gespielt von Woody Harrison, der hier erste Bekanntheit erlangte. Nach dem ausscheiden des Coachs in der dritten Staffel ist er der junge Ersatz und macht das auch wesentlich besser, definitiv ein Pluspunkt in der Serie.

Rebecca
Die letzte im Bunde ist xxx sie kommt als Ersatz für Diane in die Serie, denn natürlich muss Sam einen weiblichen Gegenpart haben, bei dem es immer fast klappt, aber die beiden dann doch nicht zusammen kommen. Während Diane immer eher brav war, war XXX immer etwas wilder und mir gefiel die Figur auch wesentlich besser als Diane.

Veraltet? Und der schreckliche Beginn in Deutschland.
Der Serie sieht man an das sie einige Jahre auf den Buckel hat, immerhin begann die Serie 1982 und lief dann bis 1993. Im deutschen Fernsehen lief sie erst Abends im ZDF und war der totale Flopp, völlig zu Recht. Sie wurde nämlich eingedeutscht und lief unter dem Titel ‚Prost Helmut’, wobei Helmut Norm war, der ja in der ersten Staffel nur eine winzige Nebenfigur spielte. Cliff wurde zu Uwe und Sam bekam auch nen neuen, dämlichen Namen. Selbst das Titellied wurde grässlich eingedeutscht.
Erst Anfang der 90er Jahre nahm RTL dann das Zepter in die Hand und ließ die Serie komplett neu synchronisieren mit den Stimmen wie man sie heute kennt. Sit Coms waren bei RTL zu der Zeit hoch im Kurs, man kann mit Sicherheit davon ausgehen das man dem Erfolg von Al Bundy Cheers in Deutschland verdankt. Schließlich suchte man bei RTL weitere US Sit Coms die man zeigen konnte.
Auch wenn einige Frisuren sehr nach 80er Jahre aussehen schaue ich mir Cheers immer wieder gerne an. Die Witze zünden noch immer, schade das der wirklich große Erfolg in Deutschland aus geblieben ist, bleibt halt zu hoffen das die fehlenden Staffeln noch nachgereicht werden. Zur Zeit wird alle 5-6 Monate mal eine veröffentlicht und das ist natürlich ne üble Wartezeit für Fans der Serie.

 

Dann doch lieber den Originalsong